Pour conjuguer un verbe au subjonctif passé passif,

on prend le subjonctif passé du verbe être et on ajoute le participe passé.

	= subjonctif présent du verbe être	+ participe passé
Que j'	aie été	attendu
Que tu	aies été	compris
Qu'il	ait été	suivi
Qu'elle	ait été	entendue
Que nous	ayons été	convaincus
Que vous	ayez été	vus
Qu'ils	aient été	ignorés
Qu'elles	aient été	traduites

le participe passé d'un verbe passif s'accorde toujours avec le sujet.